Les expressions idiomatiques ou expressions de la sagesse populaire, sont propres à notre langue.
Voici la première accompagnée de son origine historique :
"Langue de bois"
Définition
Langage coupé de la réalité, qui véhicule intentionnellement un message truqué.
Historique
Cette expression empruntée au russe, apparaît en France dans les années 1970. Avant la révolution les russes avaient coutunes de se moquer de l'administration tsariste et de sa "langue de chêne". L'administration de la Russie bolchévique continue à utiliser un style très codifié. "Langue de chêne" laissa place à "Langue de bois".
V W-R le 31 janvier de l'an 2019
Renseignements tirés d'un agenda